Laali meri laal ki, jit dekhu tit laal

Laali dekhan mein gayi, mein bhi ho gayi laal

लाली मेरे लाल की, जित देखू तित लाल |

लाली देखन में गयी, में भी हो गयी लाल ||

The redness (illumination)of my beloved is everywhere

When I went to see the redness I also became illuminated

MEANING

When a devotee realizes God, he sees illumination of God all over the world. He also merges into God's love in such a way that all the differences between him and God disappears. He realizes

(sees) only God and nothing else.