This blog is dedicated to sant Kabir Das. I am trying to collect all his doha(couplet), poem, sakhi in hindi, english and mp3 format with translation and meaning.submit your suggestions as comments to improve meaning or explanation of a doha(couplet).
May 31, 2011
Kabira kahe ko dare, sir par sirjan har
Hasti chadhi na dariye, kutiya bhoonke hazar
कबीरा कहे काहे को डरे, सर पर सिरजन हार |
हस्ती चढ़ी न डरिये, कुतिया भोंके हज़ार ||
Why should Kabir be afraid for, god is above all
On elephant’s back is any afraid, if dogs howl from below
If man takes true shelter of the Almighty Father he need not fear any assault on him causing serious damage. God will help him in all circumstances. Elephant’s back has been figuratively used for shelter of God.